1 00:00:05,075 --> 00:00:10,075 NA-DOWNLOAD MULA SA WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:10,075 --> 00:00:15,075 Para sa pinakabagong mga pelikula at serye na may mga subtitle Bisitahin ang WWW.AWAFIM.TV Ngayon 3 00:00:15,075 --> 00:00:16,165 Ito ay... 4 00:00:16,665 --> 00:00:20,495 pagkatapos ng middle school namin seremonya ng pagtatapos. 5 00:00:23,085 --> 00:00:24,625 {\an9}ANZAI Okay ka lang? Kung asul ang pakiramdam mo from studying, call me anytime. 6 00:00:24,625 --> 00:00:25,885 {\an9}ANZAI More like, tumawag kahit hindi ka blue. 7 00:00:25,885 --> 00:00:26,585 {\an9}ANZAI More like, tumawag kahit hindi ka blue. Gusto kong pumunta sa beach. 8 00:00:26,585 --> 00:00:29,595 Kaka-graduate lang namin kahapon. 9 00:00:29,845 --> 00:00:31,015 Hoy! 10 00:00:31,635 --> 00:00:33,345 Umubo ka na lang! 11 00:00:33,975 --> 00:00:35,805 P-Pakibalik yan. 12 00:00:36,555 --> 00:00:39,055 Wala kang kalokohan dito! 13 00:00:39,055 --> 00:00:40,975 Ang impiyerno. Siya ay friggin' sinira. 14 00:00:40,975 --> 00:00:43,185 Magkakaroon ako ng malaking problema kung wala ito. 15 00:00:43,185 --> 00:00:44,605 tumahimik ka! 16 00:00:45,485 --> 00:00:48,275 Kung kailangan mo ito nang husto, tanong mo sa mommy mo. 17 00:00:49,235 --> 00:00:51,325 Pakiusap, ibalik mo. 18 00:00:51,615 --> 00:00:53,245 Nakakainis kaya. 19 00:00:56,165 --> 00:00:57,665 Hoy kayo! 20 00:00:58,075 --> 00:01:01,745 Ano bang nakakatuwa sa barkada sa isang bata? 21 00:01:04,335 --> 00:01:06,255 H-Hoy, kayo! 22 00:01:08,085 --> 00:01:09,885 A-Yan! 23 00:01:10,135 --> 00:01:13,015 G-Ibalik mo agad yan! 24 00:01:15,805 --> 00:01:17,645 Niloloko mo ba ako? 25 00:01:17,645 --> 00:01:18,685 Anong meron sayo? 26 00:01:19,185 --> 00:01:20,805 Bilisan mo iabot mo! 27 00:01:21,645 --> 00:01:23,105 Umubo ka! 28 00:01:23,355 --> 00:01:25,855 Napaka-douchebag mo dito. 29 00:01:26,695 --> 00:01:28,485 Huh? Sino ka ba? 30 00:01:28,485 --> 00:01:30,025 Hoy, ano ba... 31 00:01:44,875 --> 00:01:46,795 Talaga, maraming salamat! 32 00:01:47,335 --> 00:01:49,295 Um, okay ka lang? 33 00:01:49,295 --> 00:01:50,925 Okay lang ako, okay lang ako. 34 00:01:50,925 --> 00:01:52,635 maraming salamat po! 35 00:01:55,805 --> 00:01:59,685 Kaya sa huli, hindi ko kayang maging cool kagaya niya. 36 00:02:01,015 --> 00:02:04,395 Ngunit ang taong ito ay kamangha-manghang. 37 00:02:04,565 --> 00:02:06,895 Hoy, ang galing mo. 38 00:02:08,985 --> 00:02:11,275 H-Hindi, mahina talaga ako. 39 00:02:11,275 --> 00:02:12,735 hindi totoo yan. 40 00:02:13,115 --> 00:02:16,905 Hindi lahat ay kayang tumayo laban sa isang grupo ng mga lalaki na nag-iisa. 41 00:02:17,325 --> 00:02:19,785 Lalo na kung para sa kapakanan ng iba. 42 00:02:21,875 --> 00:02:25,245 Naghanap ako ng mga lalaking katulad mo. 43 00:02:25,875 --> 00:02:29,835 Gusto kong sumali ka sa aming team. 44 00:02:30,755 --> 00:02:33,675 Sigurado akong magugustuhan mo ito. 45 00:02:36,805 --> 00:02:38,975 E-Excuse me. 46 00:02:43,725 --> 00:02:45,065 Hey, hey. 47 00:02:45,315 --> 00:02:46,935 Natutuwa kang makayanan. 48 00:02:46,935 --> 00:02:51,025 Muli, ako si Natori, at tumatawag ako ang mga kuha dito. Magandang pagkikita. 49 00:02:52,195 --> 00:02:54,235 Oh, ikinagagalak kitang makilala. 50 00:02:54,655 --> 00:02:58,995 H-Siya yung lalaki sa taas? No wonder napakalakas niya. 51 00:03:00,575 --> 00:03:02,995 Huh? Ano ang sinabi mo? 52 00:03:02,995 --> 00:03:04,535 Sabihin mo ulit. 53 00:03:04,705 --> 00:03:07,495 Walang paraan maaari kang umalis sa pangkat na ito! 54 00:03:09,295 --> 00:03:11,005 Um, yun... 55 00:03:11,005 --> 00:03:14,885 Oo. Parang sabi nung batang yun gusto niyang umalis sa team. 56 00:03:14,885 --> 00:03:16,885 H-Hindi mo siya titigilan? 57 00:03:21,885 --> 00:03:23,145 Katulad ng naisip ko. 58 00:03:23,805 --> 00:03:25,765 Mabuting bata ka talaga. 59 00:03:27,145 --> 00:03:32,195 Yaong may walang kwentang kahulugan ng hustisya ngunit walang tunay na lakas na napakadaling kontrolin. 60 00:03:32,655 --> 00:03:34,615 Ikaw ang perpektong sipsip. 61 00:03:35,315 --> 00:03:38,985 At pagpasok nila, ang mga sipsip ay hindi kailanman makakaalis. 62 00:03:39,865 --> 00:03:45,125 Dahil ito ay isang lugar kung saan namumuno ang karahasan at takot. 63 00:03:46,705 --> 00:03:48,455 Maligayang pagdating sa KEEL. 64 00:03:53,585 --> 00:03:56,385 30K yun. Sa tatlong araw. 65 00:04:02,935 --> 00:04:05,595 Tatlong araw pa. At 50K sa pagkakataong ito. 66 00:04:07,765 --> 00:04:09,685 Ito ay hindi sapat! 67 00:04:12,355 --> 00:04:13,735 Kung gayon... 68 00:04:14,275 --> 00:04:15,865 Kung wala kang kuwarta... 69 00:04:16,525 --> 00:04:19,825 Susuntukin kita minsan sa bawat libong yen na utang mo. 70 00:04:45,725 --> 00:04:46,895 nakikita ko. 71 00:04:47,685 --> 00:04:49,685 Sorry, Nagato. 72 00:04:53,815 --> 00:04:55,945 Kung malakas lang sana ako... 73 00:04:56,815 --> 00:05:00,445 Kaya kong hilahin ka pabalik kasama ko. 74 00:05:01,905 --> 00:05:03,035 Sorry talaga. 75 00:05:03,035 --> 00:05:04,075 Nagkakamali ka! 76 00:05:04,955 --> 00:05:10,165 Kahit na binugbog mo ang lahat noon, Hindi sana ako sumama sayo. 77 00:05:11,205 --> 00:05:13,045 Walang paraan na maaari kong magkaroon. 78 00:05:14,085 --> 00:05:19,045 Isang tulad ko na gumagawa ng kasuklam-suklam na kalokohan hindi makakasama ang ganito. 79 00:05:19,345 --> 00:05:20,965 -Anong pinagsasabi mo— - Lagi akong... 80 00:05:26,635 --> 00:05:28,685 gustong maging katulad mo. 81 00:05:30,725 --> 00:05:33,855 Isang taong malakas at cool, tulad mo. 82 00:05:35,315 --> 00:05:39,235 Kung sumali ako sa isang team, naisip ko na baka makakuha ako kahit kaunti mas malapit sayo. 83 00:05:40,405 --> 00:05:44,945 Ngunit sa huli, Hindi ako naging malakas o cool. 84 00:05:49,245 --> 00:05:52,545 Bobo ka. Ano ang pinagsasabi mo? 85 00:05:55,755 --> 00:05:56,665 Nagato! 86 00:05:56,665 --> 00:05:58,215 A-Ayos ka lang ba? 87 00:05:58,215 --> 00:06:01,095 Anzai! Sinabi ko sa iyo na ito ay mapanganib! 88 00:06:01,095 --> 00:06:02,675 S-Sorry. 89 00:06:04,965 --> 00:06:07,635 Ano ang dapat nating gawin, Anzai? Ano ang dapat nating gawin? 90 00:06:10,055 --> 00:06:12,565 A-ayos lang ako. 91 00:06:12,975 --> 00:06:16,685 Higit sa lahat, natutuwa lang ako wala kayong nasaktan. 92 00:06:18,235 --> 00:06:19,945 Palagi kang... 93 00:06:20,195 --> 00:06:23,195 isang malakas, cool na tao. 94 00:08:17,305 --> 00:08:19,975 Huh? ano... 95 00:08:21,685 --> 00:08:24,565 Ay, sorry, Nire-kun. Ginising kita ha? 96 00:08:24,565 --> 00:08:28,235 Oh. Huh? ano? saan... 97 00:08:32,195 --> 00:08:34,705 Tapos na ang laban. Pauwi na kami. 98 00:08:34,705 --> 00:08:36,035 Kiryu-san. 99 00:08:37,785 --> 00:08:39,915 Kaya naging maayos ang lahat. 100 00:08:41,045 --> 00:08:43,665 Natutuwa akong mukhang okay na ang lahat. 101 00:08:43,835 --> 00:08:46,085 Ikaw ang pinakamasama sa aming lahat, Nire-kun. 102 00:08:46,085 --> 00:08:49,345 Oh? pasensya na po. ayos na ako ngayon. Maaari mo akong pabayaan. 103 00:08:49,345 --> 00:08:52,265 Halika na. Tulungan mo ako sa aking pagsasanay. 104 00:08:55,725 --> 00:08:56,395 Aray! 105 00:08:56,395 --> 00:08:59,185 ano? Itigil mo na yan, Suo. Nasaktan siya. 106 00:08:59,185 --> 00:09:03,105 Suo-chan, ikaw talaga sobrang sadista. Anong meron? 107 00:09:03,315 --> 00:09:04,485 Sheesh. 108 00:09:05,025 --> 00:09:08,235 Akala ko nabaliw ka kapag tumakbo ka pabalik doon. 109 00:09:11,985 --> 00:09:13,945 Huwag masyadong magpakatanga, okay? 110 00:09:14,745 --> 00:09:16,115 pasensya na po. 111 00:09:16,115 --> 00:09:22,495 Sabi nga, nakipag-ugnayan kasi si Nire-kun yung mga upperclassmen namin na kahit papaano ay naabutan namin. 112 00:09:23,125 --> 00:09:24,415 Tinulungan mo kami. 113 00:09:24,415 --> 00:09:26,175 O-Naku, hindi naman masyado. 114 00:09:26,175 --> 00:09:29,215 H-Hey, by the way, nasaan si Sakura-san? 115 00:09:29,215 --> 00:09:30,425 Diba nasa likod natin siya? 116 00:09:32,465 --> 00:09:33,765 Sakura-san. 117 00:09:43,315 --> 00:09:45,645 Sakura-san, natutuwa ako ayos ka rin. 118 00:09:46,605 --> 00:09:48,525 Mag-alala tungkol sa iyong sarili. 119 00:09:48,775 --> 00:09:51,655 Sakura-san, napakaganda mo talaga. 120 00:09:53,575 --> 00:09:55,745 Naging grade captain ka lang, 121 00:09:55,865 --> 00:09:59,625 pero hinila mo lahat at maayos na nalutas ang problemang ito. 122 00:09:59,915 --> 00:10:02,035 Talaga, hindi, salamat sa- 123 00:10:02,035 --> 00:10:03,745 - Ano ang? - Huh? 124 00:10:04,665 --> 00:10:06,295 Ano ang nakakamangha? 125 00:10:07,875 --> 00:10:13,175 I mouthed off and said I can handle 'em lahat ng aking sarili, ngunit hindi ko magawa jack. 126 00:10:13,845 --> 00:10:17,515 Masyadong mahirap ang iniisip ko, at nakipaglaban laban sa kahit sinong tao. 127 00:10:18,095 --> 00:10:21,055 Higit pa rito, nagkaroon ako ng pangalawang taon punasan ang aming mga puwet. 128 00:10:21,435 --> 00:10:23,515 Anong bahagi nito ang kamangha-mangha? 129 00:10:24,525 --> 00:10:26,065 Paano na ang grade captain? 130 00:10:26,355 --> 00:10:28,025 Napunta ka sa ganyan... 131 00:10:28,815 --> 00:10:31,155 at lahat sila ay binugbog. 132 00:10:31,905 --> 00:10:34,405 Kahit anong tingin mo, kasalanan ko lahat! 133 00:10:35,155 --> 00:10:37,115 Sigurado akong ganoon din ang iniisip ninyo! 134 00:10:37,745 --> 00:10:39,915 Sabihin mo lang kasalanan ko! 135 00:10:43,285 --> 00:10:45,415 S-Sakura-san. 136 00:10:47,295 --> 00:10:49,005 Huwag mong bigyan ng kalokohan yan. 137 00:10:50,465 --> 00:10:54,255 Kung ako lang mag-isa, sigurado ako hindi sana maibabalik si Nagato. 138 00:10:54,885 --> 00:10:58,725 Kahit anong isipin ng mga tao, Pasasalamat lang ang nararamdaman ko sa iyo. 139 00:10:59,845 --> 00:11:01,935 Salamat, Sakura. 140 00:11:03,435 --> 00:11:07,895 At sarili nating kasalanan na bugbog tayong lahat. 141 00:11:07,895 --> 00:11:09,735 Syempre hindi mo kasalanan, Sakura. 142 00:11:09,735 --> 00:11:11,025 Pakinggan, pakinggan! 143 00:11:12,735 --> 00:11:13,905 Sakura-chan. 144 00:11:14,445 --> 00:11:17,155 Lahat tayo ay nakakaramdam ng pagkabigo. 145 00:11:19,285 --> 00:11:22,495 Gaano ka kawalang kapangyarihan sarili mong responsibilidad. 146 00:11:22,785 --> 00:11:28,755 Hindi rin alam ni Sugi-chan kung paano haharapin din niya si Ume-chan-senpai. 147 00:11:30,085 --> 00:11:35,635 Alam kong hindi ito nakakapanatag mula sa akin, ngunit mangyaring huwag masyadong balikatin ang iyong sarili. 148 00:11:36,555 --> 00:11:39,675 Magkaibigan tayo, di ba? 149 00:11:42,015 --> 00:11:43,595 Tama, Sakura-kun. 150 00:11:43,935 --> 00:11:46,475 Lalo na ako at si Nire-kun, dahil vice-captain tayo. 151 00:11:46,765 --> 00:11:48,435 Pananagutan din namin ito. 152 00:11:51,985 --> 00:11:54,905 Sama-sama, ayusin natin ang mga bagay-bagay mula sa puntong ito pasulong. 153 00:11:55,405 --> 00:11:56,365 Oo! 154 00:12:04,535 --> 00:12:06,915 Ano ang pakiramdam na ito? 155 00:12:08,665 --> 00:12:13,505 Matapos silang makitang binugbog, Nakaramdam ako ng kung ano sa balon ng tiyan ko. 156 00:12:14,465 --> 00:12:19,425 Dati, hindi ako mahihirapan nakikipaglaban sa walang katulad. 157 00:12:20,135 --> 00:12:21,225 Ano ito? 158 00:12:21,975 --> 00:12:23,885 Ano bang problema ko? 159 00:12:30,895 --> 00:12:34,525 Ito prrrrobably ay isang magandang karanasan din para sa kanila. 160 00:12:35,775 --> 00:12:40,285 Nang si Kaji firrrrst naging grrrrade captain, may nangyari din kaming ganito. 161 00:12:40,485 --> 00:12:43,655 Hirrrragi-san noon ay sobrang scarrrry. 162 00:12:43,905 --> 00:12:45,665 Rrrright, Kaji? 163 00:12:47,165 --> 00:12:49,955 Higit pang tulad ng, ano sa tingin mo sa team na yan? 164 00:12:51,375 --> 00:12:57,425 Well, para sa isang team na bago kung saan mayroon kami walang inforrrrmation, therrrre ay isang tonelada ng mga tao. 165 00:12:58,045 --> 00:13:01,135 May iba pa bang bumabagabag sa iyo? 166 00:13:01,555 --> 00:13:02,385 Oo. 167 00:13:02,975 --> 00:13:06,975 Hindi ko akalain na maraming tao i-tag kasama ang lalaking iyon. 168 00:13:07,855 --> 00:13:10,475 May malansa. 169 00:13:18,985 --> 00:13:21,695 {\an8}RESTAURANT ASHITABA 170 00:13:21,695 --> 00:13:23,115 {\an8}ASHITABA 171 00:13:23,115 --> 00:13:26,245 Si Umemiya-san ay tila herrrre. 172 00:13:26,575 --> 00:13:27,785 tapos... 173 00:13:27,785 --> 00:13:30,585 Maging masigla tayo with ourrrrr rrrreporrrrt! 174 00:13:32,665 --> 00:13:34,795 Nakakatawa ka talaga. 175 00:13:35,545 --> 00:13:37,795 Oo! ako di ba? 176 00:13:37,795 --> 00:13:40,755 Hoy, pinuno! Isang cola para kay Ume sa aking tab! 177 00:13:41,095 --> 00:13:42,425 Paparating na agad! 178 00:13:43,885 --> 00:13:46,055 Hey. Maligayang pagbabalik, kayo. 179 00:13:46,055 --> 00:13:48,555 Hey. Pasensya na sa abala sa iyo durrrring yourrrr pagkain. 180 00:13:48,555 --> 00:13:52,525 Ay hindi, hindi. Hinihingan lang ako ng tulong mag-alis ng mga bagay-bagay, at ito ay nauwi sa ganito. 181 00:13:53,645 --> 00:13:56,395 Paano ito nauwi sa ganito? 182 00:13:58,695 --> 00:14:00,525 At iyon ang nangyari. 183 00:14:04,155 --> 00:14:06,615 Ako ay labis na nagsisisi. 184 00:14:06,825 --> 00:14:08,415 pasensya na po. 185 00:14:15,295 --> 00:14:17,255 Ya betterrrr pansinin mo. 186 00:14:20,385 --> 00:14:23,345 Okay. Nakuha ko. Mahusay na trabaho! 187 00:14:24,675 --> 00:14:28,135 Hey. Magkaroon ng ilan sa mga ito, kung gusto mo. 188 00:14:28,135 --> 00:14:29,725 Huh? Sigurado ka? 189 00:14:29,725 --> 00:14:31,935 Hindi lang tayo kahanga-hanga sa iyong tindahan, ngunit ang iyong pagkain din? 190 00:14:31,935 --> 00:14:33,225 Salamat! 191 00:14:33,225 --> 00:14:34,975 ayos lang! 192 00:14:35,725 --> 00:14:37,855 Ngayon, chow time. Tara kain na tayo. 193 00:14:38,275 --> 00:14:39,445 U-Um.... 194 00:14:39,655 --> 00:14:42,065 yun lang ba? 195 00:14:42,065 --> 00:14:43,865 Whatcha mean, "yan lang ba"? 196 00:14:43,865 --> 00:14:48,575 I ropeed Furin sa personal affairs. 197 00:14:48,745 --> 00:14:52,995 Sinasabi mo iyan, ngunit Nagato ay isa sa iyong mga kaibigan, tama? 198 00:14:53,205 --> 00:14:56,005 Tapos natural lang na tutulungan ka ni Furin. 199 00:14:56,255 --> 00:14:58,755 Pinoproblema ko ang mga upperclassmen ko. 200 00:14:58,755 --> 00:15:01,505 Trabaho ito ng mga upperclassmen para alagaan ang mga junior nila. 201 00:15:03,675 --> 00:15:04,885 Kahit noon pa... 202 00:15:07,345 --> 00:15:10,895 I'm really sorry about this. 203 00:15:21,525 --> 00:15:22,615 Nagato. 204 00:15:24,615 --> 00:15:25,735 Kumain ka na. 205 00:15:25,735 --> 00:15:27,615 U-Um.... 206 00:15:27,615 --> 00:15:28,825 Kumain ka na lang. 207 00:15:50,845 --> 00:15:51,885 Masarap? 208 00:15:52,385 --> 00:15:53,055 Oo. 209 00:15:54,355 --> 00:15:57,815 Ang tagal ko nang naisip may napakasarap. 210 00:15:59,185 --> 00:16:02,065 Huwag kalimutan ang lasa nito. 211 00:16:04,735 --> 00:16:08,615 Kapag napagod ka, wala ka ang kalmado upang matikman ang iyong pagkain. 212 00:16:08,945 --> 00:16:14,745 Ngunit kapag kumain ka kasama ng mga tao maaari mong pakiramdam secure na mula sa kaibuturan ng iyong puso, 213 00:16:17,495 --> 00:16:20,255 kakaiba, masarap talaga. 214 00:16:24,295 --> 00:16:26,545 Hindi mo na mababago ang nagawa mo. 215 00:16:27,805 --> 00:16:32,345 Kahit anong isipin ng mga tao, kailangan mong balikatin ang pasanin at mabuhay. 216 00:16:33,935 --> 00:16:37,355 Sigurado akong mauubos ka sa pamamagitan ng maraming bagay sa hinaharap. 217 00:16:37,975 --> 00:16:41,485 Ngunit kapag naaalala mo ang lasa, kasi... 218 00:16:41,775 --> 00:16:44,355 ito ay patunay na hindi ka nag-iisa. 219 00:16:47,315 --> 00:16:48,365 Okay? 220 00:16:51,655 --> 00:16:52,745 Oo. 221 00:16:53,155 --> 00:16:55,825 Ngayon, halika na! Kumain ka na! kumain ka na! 222 00:16:55,825 --> 00:16:57,625 T-Salamat, kukuha ako! 223 00:16:57,625 --> 00:17:01,835 Kaya makakain ang grupo ni Kaji-san pagkatapos din ng away. 224 00:17:01,835 --> 00:17:02,715 tama? 225 00:17:05,335 --> 00:17:07,965 Anong problema, Sakura? Medyo mopey ka. 226 00:17:08,595 --> 00:17:09,675 Ito ay wala. 227 00:17:09,965 --> 00:17:13,635 Lahat ay binugbog sa laban. 228 00:17:13,635 --> 00:17:17,015 Pakiramdam ni Sakura-san siya lang ang may pananagutan dito. 229 00:17:17,805 --> 00:17:19,765 Don't say crap na hindi mo kailangan. 230 00:17:20,475 --> 00:17:22,775 Naiinis lang ako sa sarili ko. 231 00:17:23,395 --> 00:17:27,485 Nagsalita ako ng malaki, ngunit hindi kadalasan nauuwi sa ganito. 232 00:17:28,195 --> 00:17:31,735 Pero sadyang hindi gumagalaw ang katawan ko sa paraang gusto ko. 233 00:17:35,955 --> 00:17:36,995 Sakura. 234 00:17:37,745 --> 00:17:42,625 Tumigil sa paggalaw ang iyong katawan pagkatapos mong makita binubugbog ang mga kaibigan mo diba? 235 00:17:46,835 --> 00:17:50,345 Tapos, isa lang ang dahilan para mangyari yun. 236 00:17:52,675 --> 00:17:55,845 Ito ay dahil gusto mo sila. 237 00:17:58,015 --> 00:18:00,935 B-Bakit lagi nalang nauuwi sa ganyan? 238 00:18:02,605 --> 00:18:04,065 Hoy, halika na. 239 00:18:05,065 --> 00:18:06,775 Masakit yun! 240 00:18:06,775 --> 00:18:09,155 Kaji! Dapat kahit papaano tulong ng konti! 241 00:18:09,155 --> 00:18:10,655 Iyon ang nagpapasaya sa akin, Sakura-kun. 242 00:18:10,655 --> 00:18:13,195 I-I'm sorry, pwede ba tayong kumuha ng tuwalya? 243 00:18:15,155 --> 00:18:16,245 Kita mo? 244 00:18:18,455 --> 00:18:20,455 {\an8}RESTAURANT ASHITABA 245 00:18:20,785 --> 00:18:22,835 Mag-ingat ka! 246 00:18:27,415 --> 00:18:29,175 Hey, Hiragi. 247 00:18:30,175 --> 00:18:33,465 Yung sinabi ni Sakura kanina... Ano ang naisip mo tungkol dito? 248 00:18:37,135 --> 00:18:38,765 Same as you, I guess. 249 00:18:42,855 --> 00:18:45,435 Lalakas na talaga siya. 250 00:18:49,275 --> 00:18:53,325 Hoy, Ume! Hiragi! Kung tapos ka nang makipag-chat, bumalik ka! 251 00:18:53,325 --> 00:18:54,905 Nagprito ako ng mga cutlet! 252 00:18:54,905 --> 00:18:57,195 Huh? Seryoso? Sige! 253 00:18:57,195 --> 00:18:58,955 Tutuloy ka pa ba sa pagkain? 254 00:19:06,455 --> 00:19:07,715 Nagato. 255 00:19:14,465 --> 00:19:16,675 Tsuchiya, ako... 256 00:19:21,895 --> 00:19:23,055 H-Hoy, Tsuchi— 257 00:19:23,055 --> 00:19:24,815 Ikaw ba ay isang tanga? 258 00:19:29,145 --> 00:19:32,565 Pareho kayong bugbog. 259 00:19:37,115 --> 00:19:38,325 Maligayang pagbabalik. 260 00:19:42,075 --> 00:19:42,825 Oo. 261 00:19:50,625 --> 00:19:52,085 Oh, sandali lang! 262 00:19:53,335 --> 00:19:55,845 Hindi ko pa natanong ang pangalan mo. 263 00:19:57,385 --> 00:19:58,595 Sakura. 264 00:19:59,015 --> 00:20:01,975 nakikita ko. Sakura, tama ba? 265 00:20:05,015 --> 00:20:07,645 Salamat, Sakura. 266 00:20:09,605 --> 00:20:11,985 I-Ito ay wala. 267 00:20:12,855 --> 00:20:14,985 Tumupad lang ako sa pangako. 268 00:22:07,435 --> 00:22:13,315 Manong, narinig ko na magkakaroon sila ng scuffle kasama si Furin, kaya pumunta ako dito para manood. 269 00:22:14,485 --> 00:22:16,105 Taas tayo. 270 00:22:16,695 --> 00:22:18,945 Bakit ka natalo, asshole? 271 00:22:19,865 --> 00:22:24,825 At lalong nanghina si Furin kaysa sa inaasahan ko. 272 00:22:25,365 --> 00:22:28,865 Oh, pero sabi nga nila first-years sila? 273 00:22:29,165 --> 00:22:31,535 Sa anumang kaso, kailangan mong gumuhit ng linya sa isang lugar. 274 00:22:31,535 --> 00:22:33,955 Siya ay ganap na mag-snap tungkol dito. 275 00:22:36,045 --> 00:22:37,005 Ang sabi... 276 00:22:37,835 --> 00:22:40,545 Hulaan na ito ang katapusan para sa KEEL. 277 00:22:40,755 --> 00:22:45,385 Lumaki din ito nang medyo malaki. Sayang naman. Pero... 278 00:22:45,845 --> 00:22:51,435 Dahil ginawa ng tanga ang lahat ng gusto niya, ang koponan ay bulok mula sa kaibuturan. 279 00:22:52,355 --> 00:22:56,935 Iniisip ko lang na kailangan ko siyang ilagay sa kanyang lugar, ngunit pagkatapos ay nangyari ito. 280 00:22:57,985 --> 00:23:00,405 Wala talaga akong mata sa mga tao ha? 281 00:23:01,155 --> 00:23:07,785 Well, depende sa kung paano mo ito tingnan, ngayon mayroon akong magandang card na laruin laban sa Furin. 282 00:23:08,365 --> 00:23:11,535 Oh, tama. I guess iyon ang sasabihin natin na ito ay. 283 00:23:11,995 --> 00:23:14,745 Sa palagay ko nagawa mo ang isang magandang trabaho sa huli. 284 00:23:17,085 --> 00:23:19,215 Peace out, KEEL. 285 00:23:20,465 --> 00:23:23,385 Tinulungan mo akong pumatay ng ilang oras. 286 00:23:25,465 --> 00:23:30,345 Damn it, anything and everything gets settled with "dahil gusto mo sila." 287 00:23:30,345 --> 00:23:33,555 Hindi ba't sinabi niya ang parehong kalokohan pagkatapos ng bawat laban? 288 00:23:34,015 --> 00:23:36,025 Sakura-san, namumula ka. 289 00:23:36,025 --> 00:23:39,565 Pilit niyang tinatago ito, ngunit ang Sakura-kun ay napakadaling basahin! 290 00:23:39,565 --> 00:23:40,735 Iyan ay kabuuang toro! 291 00:23:40,735 --> 00:23:42,485 Oh, ganun ba? 292 00:23:42,485 --> 00:23:45,525 nakikita ko. Naging masaya ako tungkol dito, pero anong pagpapabaya, ha Nire-kun? 293 00:23:45,525 --> 00:23:50,205 Tama. Akala ko kami na sa wakas sinira ang kanyang nagyeyelong panlabas. 294 00:23:50,915 --> 00:23:54,995 E-Kahit bigyan mo pa ako parang ganun, hinding hindi ako aamin! 295 00:23:54,995 --> 00:23:59,995 NA-DOWNLOAD MULA SA WWW.AWAFIM.TV 296 00:23:54,995 --> 00:24:04,995 Para sa pinakabagong mga pelikula at serye na may mga subtitle Bisitahin ang WWW.AWAFIM.TV Ngayon